Dịch giả Thích Chánh Lạc
Đã đóng góp các dịch phẩm dưới đây:

1. Kinh A Na Luật Bát Niệm - gồm 1 quyển
2. Kinh A Nậu Phát - gồm 1 quyển
3. Kinh Anh Võ - gồm 1 quyển
4. Kinh Át Ba La Diên Vấn Chủng Tôn - gồm 1 quyển
5. Kinh Bát Nê Hoàn - gồm 2 quyển
6. Kinh Bát Quan Trai - gồm 1 quyển
7. Kinh Bệ Ma Túc - gồm 1 quyển
8. Kinh Bồ Tát Di Lặc Hỏi Ðức Phật Về Bổn Nguyện - gồm 1 quyển
9. Kinh Bổn Tương Ỷ Trí - gồm 1 quyển
10. Kinh Cầu dục - gồm 1 quyển
11. Kinh Chánh Pháp Ðại Tập Hội - gồm 5 quyển
12. Kinh Chư Pháp Bổn - gồm 1 quyển
13. Kinh Cổ Lai Thế Thời - gồm 1 quyển
14. Kinh Con Của Bà La Môn Mạng Chung Thương Nhớ Không Nguôi - gồm 1 quyển
15. Kinh Công Đức Tam Quy Ngũ Giới Từ Tâm Nhàm Chán - gồm 1 quyển
16. Kinh Công Đức Tin Phật - gồm 1 quyển
17. Kinh Cù Ðàm Di Ký Quả - gồm 1 quyển
18. Kinh Dụ Con Kiến - gồm 1 quyển
19. Kinh Dụ Mũi Tên - gồm 1 quyển
20. Kinh Dụ Nước Biển - gồm 1 quyển
21. Kinh Duyên Bổn Trí - gồm 1 quyển
22. Kinh Đại Tam Ma Nhạ - gồm 1 quyển
23. Kinh Đế Thích Sở Vấn - gồm 1 quyển
24. Kinh Ðại Sanh Nghĩa - gồm 1 quyển
25. Kinh Ðại Tập Ðại Phương Ðẳng Bồ Tát Niệm Phật Tam Muội - gồm 10 quyển
26. Kinh Ðảnh Sanh Vương Cố Sự - gồm 1 quyển
27. Kinh Ðâu Ðiều - gồm 1 quyển
28. Kinh Giải Hạ - gồm 1 quyển
29. Kinh Hộ Quốc - gồm 1 quyển
30. Kinh Hoằng Đạo Quảng Hiển Tam Muội - gồm 4 quyển
31. Kinh Hưng Khởi Hạnh - gồm 2 quyển
32. Kinh Khổ Ấm Nhân Sự - gồm 1 quyển
33. Kinh Lạc Tưởng - gồm 1 quyển
34. Kinh Lại Tra Hòa La - gồm 1 quyển
35. Kinh Lậu Phân Bố - gồm 1 quyển
36. Kinh Luân Vương Thất Bảo - gồm 1 quyển
37. Kinh Ly Thùy - gồm 1 quyển
38. Kinh Ma Nhiễu Loạn - gồm 1 quyển
39. Kinh Mười Cư Sĩ Người Bát Thành - gồm 1 quyển
40. Kinh Năm Thiên Sứ Của Vua Diêm La - gồm 1 quyển
41. Kinh Nê Lê - gồm 1 quyển
42. Kinh Nghiệp Báo Sai Biệt Cho Trưởng Giả Thủ Ca - gồm 1 quyển
43. Kinh Nguyệt Ðăng Tam Muội - gồm 10 quyển
44. Kinh Nhân Duyên Chấm Dứt Ðấu Tranh - gồm 1 quyển
45. Kinh Nhất Thiết Lưu Nhiếp Thủ Nhân - gồm 1 quyển
46. Kinh Nước Sông Hằng - gồm 1 quyển
47. Kinh Phạm Chí Kế Thủy Tịnh - gồm 1 quyển
48. Kinh Phạm Ma Du - gồm 1 quyển
49. Kinh Phạm Võng 62 Tà Kiến - gồm 1 quyển
50. Kinh Phân Biệt Bố Thí - gồm 1 quyển
51. Kinh Phân Biệt Thiện Ác Báo Ứng - gồm 2 quyển
52. Kinh Pháp Ðúng, Pháp Sai - gồm 1 quyển
53. Kinh Pháp Hải - gồm 1 quyển
54. Kinh Phật Bát Nê Hoàn - gồm 2 quyển
55. Kinh Phật dạy Lão Bà La Môn Ở Vườn Hoàng Trúc - gồm 1 quyển
56. Kinh Phật Giáo Hóa Phạm Chí A Bạt - gồm 1 quyển
57. Kinh Phổ Pháp Nghĩa - gồm 1 quyển
58. Kinh Phục Dâm - gồm 1 quyển
59. Kinh Quả Báo Trưởng Giả Bố Thí - gồm 1 quyển
60. Kinh Quảng Nghĩa Pháp Môn - gồm 1 quyển
61. Kinh Số - gồm 1 quyển
62. Kinh Tà Kiến - gồm 1 quyển
63. Kinh Tám Ðức Của Biển - gồm 1 quyển
64. Kinh Tân Tuế - gồm 1 quyển
65. Kinh Tát Bát Đa Tô Lý Du Nại Dã - gồm 1 quyển
66. Kinh Tệ Ma Thử Tôn Giả Mục Liên - gồm 1 quyển
67. Kinh Thập Nhị Du - gồm 1 quyển
68. Kinh Thất Phật Phụ Mẫu Tánh Tự - gồm 1 quyển
69. Kinh Thất Tri - gồm 1 quyển
70. Kinh Thi Ca La Việt Lạy Sáu Phương - gồm 1 quyển
71. Kinh Thích Ma Nam Bổn - gồm 1 quyển
72. Kinh Thiện Sanh Tử - gồm 1 quyển
73. Kinh Thiết Thành Nê Lê - gồm 1 quyển
74. Kinh Thọ Tân Tuế - gồm 1 quyển
75. Kinh Thọ Tuế - gồm 1 quyển
76. Kinh Tôn Thượng - gồm 1 quyển
77. Kinh Trai Giới - gồm 1 quyển
78. Kinh Trị Ý - gồm 1 quyển
79. Kinh Trung Bổn Khởi - gồm 2 quyển
80. Kinh Tứ Đế - gồm 1 quyển
81. Kinh Tu Ðạt - gồm 1 quyển
82. Kinh Tỳ Kheo Chiêm Bà - gồm 1 quyển
83. Kinh Ứng Pháp - gồm 1 quyển
84. Kinh Ưu Bà Di Ðọa Xá Ca - gồm 1 quyển
85. Kinh Văn Thù Sư Lợi Nói Về Cảnh Giới Phật Không Thể Nghĩ Bàn - gồm 2 quyển
86. Kinh Viên Sanh Thọ - gồm 1 quyển
87. Kinh Vua Ðại Chánh Cú - gồm 2 quyển
88. Kinh Vua Tần Bà Sa La - gồm 1 quyển
89. Kinh Vua Văn Ðà Kiệt - gồm 1 quyển
90. Kinh Ý - gồm 1 quyển
91. Một Trăm Ngàn Bài Tụng Của Kinh Ðại Tập Bồ Tát Ðịa Tạng Thưa Hỏi Về Pháp Thân - gồm 1 quyển
92. Năm Trăm Ðệ Tử Tự Nói Về Bổn Khởi - gồm 1 quyển
93. Những Kinh Do Tăng Già La Sát Tập Thành - gồm 3 quyển